The way to a man's heart the wide, inviting avenue to his job is through his wife and don't you
Der
Weg ins Herz eines Mannes, der lange, einladende
Weg zu seinem Job, führt immer über die
Well, I'm just suggesting that there might be another avenue for your gifts.
Nun, ich weise nur darauf hin, dass es einen anderen
Weg für deine Talente geben könnte.
Just doing our jobs... looking into every avenue of investigation.
Wir tun nur unsere Arbeit... untersuchen jede
Möglichkeit der Ermittlung.
I just offered you a potential avenue to find Sam, and you're telling me no.
Ich bot dir gerade eine potenzielle
Möglichkeit an, Sam zu finden, und lehnst ab.