He casually mentioned that he was seeing Felicity, seemed to think that you knew. Hmm.
Er hat
zufällig erwähnt, dass er sich mit Felicity trifft, schien zu glauben, dass Sie es wissen.
Lieutenant Arnett didn't casually meet his wife at a museum.
Lieutenant Arnett traf seine Frau nicht
zufällig in einem Museum.
So we've been dropping by unannounced to, you know, casually assess our candidates.
Also schauten wir unangekündigt vorbei um
beiläufig unsere Kandidaten festzulegen.
And then, after the concert, maybe at supper casually one of those little phrases, you know.
Dann, nach dem Konzert, eventuell beim Abendessen, lässt man
beiläufig eine kleine Bemerkung
And then we're gonna casually and naturally bring up the apartment so she thinks it's her idea.
Und dann werden wir
lässig und natürlich die Wohnung erwähnen, sodass sie denkt, es ist ihre Idee.
This document that he casually slid across the dining room table was not so casual at all.
Dieses Dokument, das er
lässig über den Esstisch geschoben hatte, war ganz und gar nicht lässig.