Ausführliche Übersetzungen für "cleavage"

cleavage

1. Bergbau

cleavage(auch: fissure)
die Bruchfläche{Femininum}

2. Sonstige

cleavage(auch: décolletage)
das Dekolleté{Neutrum}
If you wanna make a gay dude straight, you gotta show a little more cleavage on that cake.
Wenn ein Schwuler hetero werden soll, muss mehr Dekolleté her.
"Her cleavage salty from the pressure of the deadline she was under."
Ihr Dekolleté salzig vom Zeitdruck. unter dem sie sich befand."
cleavage
das Dekolletee{Neutrum}
How many times did you tell me to show a little cleavage when meeting your out-of-town clients?
Wie oft hast du mich gebeten mein Dekolletee bei Geschäftstreffen zu zeigen?
I am so impressed that you can make a protest statement and show cleavage all at the same time.
Ich bin echt beeindruckt, dass du eine Protesterklärung und so ein Dekolletee unter einen Hut
cleavage(auch: division, disruption, split, fissuring)
die Spaltung{Femininum}
This construct's looking pretty good, but we gotta get better cleavage between the alpha and the
Dieses Konstrukt sieht gut aus, aber eine stärkere Spaltung zwischen Alpha- und Betauntereinheit
cleavage(auch: division, divisiveness, partition)
die Teilung{Femininum}
cleavage(auch: crack, fissure, cleft, scissure)
der Spalt{Maskulinum}
cleavage
die Zellteilung{Femininum}
der Zwiespalt{Maskulinum}

3. Geologie

There's a negative cleavage on every mineral in there.
Eine merkwürdige Schieferung auf all diesen Steinen.
cleavage(auch: splitting)
die Aufspaltung{Femininum}
cleavage(auch: jointing, cleaving)
die Klüftung{Femininum}

4. Geologie, of crystals

cleavage(auch: spalling)
die Abspaltung{Femininum}

Englische Synonyme für "cleavage"

cleavage {n}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.