Uh... I don't want to get corny but I would just like to day that uhm... I feel very lucky to have
Ich möchte nicht
schmalzig werden, aber ich möchte nur sagen, dass ich mich... sehr glücklich
I know it might sound corny or unrealistic, but... I know he's out there.
Das mag
kitschig und unrealistisch klingen, aber... ich weiß, dass es ihn gibt.
Hey, I'd rather be corny than to plagiarize.
Lieber
kitschig als Plagiator.
Lily, this book... how corny can you get?
Lily, dieses Buch... wie
abgedroschen ist das?
Because, as corny as it sounds, what they care about most is their country, and because they hate
Weil... so
abgedroschen es auch klingen mag, es ihr Land ist, um das sie sich am Meisten sorgen und