Ausführliche Übersetzungen für "schmalzig"
schmalzig{Adjektiv}
schmalzig(auch: schmierig, fettig, schlüpfrig)
Hard und stachelig, an der Außenseite, aber weich und wirklich schmalzig von Innen.
Hard and spiky on the outside, but soft and really mushy on the in.
Danach wurde es ziemlich schmalzig und peinlich.
It got pretty mushy and embarrassing after that.
schmalzig(auch: gefühlsduselig, rührselig)
syrupy{Adjektiv}
schmalzig
schmalzig(auch: gefühlsduselig, gefühlsselig, kitschig)
schmalzig(auch: durchnässt, durchweicht, durchgeweicht, gefühlsduselig)
schmalzig(auch: gefühlsduselig, gefühlsselig, kitschig)
schmalzig(auch: rührselig, zuckersüß, zuckersüss)
schmalzig(auch: nachlässig, schlampig, rührselig, unordentlich)
schmalzig(auch: abgedroschen, altmodisch, kitschig, blöd)
Ich möchte nicht schmalzig werden, aber ich möchte nur sagen, dass ich mich... sehr glücklich
Uh... I don't want to get corny but I would just like to day that uhm... I feel very lucky to have
schmalzig(auch: kitschig, gefühlsduselig, rührselig, zuckersüß)
schmalzig{Adverb}
schmalzig(auch: rührselig, sentimental)
soupily{Adverb}