He built a small following of frog-like creatures... but needed more troops for his evil plans.
Er scharte eine kleine
Gefolgschaft froschähnlicher Kreaturen um sich benötigte jedoch mehr Truppen
Presumably to -- to retake Heaven once his following is large enough.
Vermutlich, um -- um den Himmel zurückzuerobern, sobald seine
Gefolgschaft groß genug ist.
Bob had a cult following in America, and when you go to a Bob Marley concert, it was sold out, but
Bob hatte eine große
Anhängerschaft in Amerika. Seine Konzerte waren ausverkauft. Aber das Publikum
You have a loyal following among the high-ranking officers.
Sie haben eine loyale
Anhängerschaft unter den hochrangigen Offizieren.
My father said that his successor was ensured but don't count on me following in my father's
Mein Vater hat gesagt, dass jetzt seine
Nachfolge gesichert ist. Ich trete nicht in seine
following Kim ll-sung's death.
Im Jahr 1994 hatte er die
Nachfolge seines Vaters Kim Il-sung übernommen und seitdem, wie dieser,
Her allergies are severe and she wouldn't have been able to continue following them up there.
Ihre Allergien sind heftig und sie hätte ihnen nicht
weiter nach oben folgen können.
Mr President if you intend on following through with this prisoner release, we wait orders.
Mr. Präsident wenn Sie
weiter vorhaben die Freilassung der Gefangenen zu beabsichtigen, brauchen