"anhang" auf Englisch

Anhang {m}
Anhang {f}

Ausführliche Übersetzungen für "anhang"

der Anhang{Maskulinum}

1. Allgemein

Anhang(auch: Zusatz, Nachtrag, Beilage, Beiheft)
supplement
Anhang
affix
Anhang(auch: Anhängsel)
appendage
Anhang(auch: Beilage, Anlage /Anl./, Briefanlage)
enclosure /enc./
Anhang(auch: Anhängerschaft, in Anlehnung an, Gefolgschaft, Nachfolge)
following
Anhang(auch: Anhängerschaft, Gefolgschaft)
followers{Maskulin Plural}
Anhang(auch: Zusatz, Nachtrag, Beifügung)
addendum
Die Anwendung tödlicher Gewalt fällt unter den Bereich 47 im geheimen Anhang des "Patriot Acts".
- Use of deadly force falls under Section 47 in the classified addendum of the Patriot Act.
Wir müssen einen Anhang zu Plan B finden.
We're going to have to come up with an addendum to Plan B.
Anhang(auch: Abänderung, Zusatz, Änderung, Novellierung)
amendment
Anhang
annex

2. EDV

Anhang(auch: Anlage)
attachment /attm./

3. Rechtswesen

Anhang(auch: Zusatzklausel, Zusatz)
rider
Ob ich mir sicher bin, dass dieser Anhang mir von David Lee zur Unterzeichnung untergeschoben
Am I sure that this rider is something David Lee slipped to me to sign?
Erinnerst du dich daran, ob du den Anhang an den Vertrag anheften musstest?
Do you remember having to attach the rider to the contract?

4. Verwaltung

Anhang
notes

5. Rechtswesen, zu einer Urkunde/einem Gesetz

Anhang
schedule

die Anhang{Femininum}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.