He was given to drunken rampages in which... he gleefully beat up prostitutes.
Er neigte zu Sauftouren, auf denen er
fröhlich Prostituierte zusammenschlug.
And then he rose and gleefully stomped it back once more simply into grains of sand.
Dann stand er auf und zerstampfte sie
fröhlich lachend wieder zu winzigen Sandkörnern.