"idle talk" auf Deutsch idle talk Geschwätz unnützes Gerede leeres Gerede Ausführliche Übersetzungen für "idle talk" idle talk idle talk(auch: baloney, claptrap, galimatias, twaddle) das Geschwätz{Neutrum} All else is idle talk for frustrated intellectuals a bit like you. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Alles andere ist nur Geschwätz für ein paar Intellektuelle, die sich profilieren wollen. Ein idle talk unnützes Gerede idle talk(auch: gas) leeres Gerede Englische Synonyme für "idle talk" idle talk {n} blether chin music prate prattle