Ausführliche Übersetzungen für "gas"

gas

1. Allgemein

gas(auch: petrol, gasoline, benzine)
das Benzin{Neutrum}
Well, see, I ran out of gas about two miles back, and I'll need some gas and maybe a little gas
Mein Auto steht drei Kilometer von hier mit leerem Tank. Ich brauche Benzin und vielleicht einen
I'm going to pour gas on you, I'm going to pour gas on Wander and everyone in Vice Special.
Ich übergieße Sie mit Benzin, ich übergieße Wander mit Benzin und alle in der Abteilung.
der Sprit{Maskulinum}
- 30 bucks a day, 15 cents a mile, you pay the gas and any damage to the vehicle.
With the deuterium supply this low, even at one-quarter impulse, we'll be out of gas inside a week.
Bei so geringen Deuteriumvorräten gibt es in einer Woche keinen Sprit mehr.

2. Physik

gas
das Gas{Neutrum}
The bad news is that the gas is corrosive and it's eating our suits. - It's all over my hand, man!
Das Gas ist korrosiv und zerfrisst unsere Anzüge!
Schematics suggest the explosion was caused by a methane-like gas seeping in from underground.
Ich habe eine Computeranalyse des Unglücks. Methanähnliches Gas war wohl die Ursache.

3. Astronomie, Umgangssprache

das Gaspedal{Neutrum}
Well, a person stepping down on the accelerator opens it wide, like putting the gas pedal right to
Sobald man das Gaspedal berührt, wird die Drosselklappe ganz geöffnet. So, als ob man das Gaspedal
That reverses the direction of pull and yanks down the gas pedal.
Sie lenkt die Richtung um und zieht das Gaspedal runter.
das Gas{Neutrum}
All right. Okay, just take the gas and air, take the gas and air.
I think Agent Gibbs is referring to the connection between the mystery gas and the patent. Hey.
Ich glaube, Agent Gibbs meint die Verbindung zwischen dem mysteriösen Gas und dem Patent.

4. Umgangssprache

die Wichtigtuerei{Femininum}
gas(auch: blather)
die Faselei{Femininum}

5. Astronomie

gas(auch: petrol, gasoline)
der Ottokraftstoff{Maskulinum}

gas)

to gas

to gas
faseln{intransitives Verb}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.