"in tatters" auf Deutsch in tatters in Fetzen ruiniert zerrissen zerfetzt Ausführliche Übersetzungen für "in tatters" in tatters in tatters in Fetzen in tatters(auch: downfallen, banjaxed, blighted) ruiniert{Adjektiv} At best your reputation is in tatters and you'll have to wear the badge of a coward for the rest of Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Im besten Fall ist dein Ruf ruiniert und du wirst dein Leben lang als Feigling gebrandmarkt sein. in tatters zerrissen{Adjektiv} in tatters zerfetzt{Adjektiv}