Come on. We're gonna be the laughingstock of every town in America.
Wir machen uns hier gerade zur
Lachnummer von ganz Amerika.
He stole the woman I love and... made me the laughingstock of all of Nottingham.
Er stahl mir die Frau, die ich liebe, und... und machte mich zur
Lachnummer in ganz Nottingham.
And then you're the laughingstock of the entire school.
Und dann ist man die
Witzfigur der ganzen Schule.
Well, I live with my grandma, and I'm an alcoholic and a recovering V addict and the laughingstock
Witzfigur des Renard Parish Sheriff Amtes.
If you buy hot goods from this man, you'll be the laughingstock of the international community.
Wenn Sie heiße Ware von dem Typen kaufen, machen Sie sich zum
Gespött der internationalen
The longer I stay a virgin, the more I become the laughingstock of the entire school.
Je länger ich Jungfrau bin, desto mehr werde ich zum
Gespött der ganzen Schule.