I've just come from downstairs, where I learnt that my timetable has been wantonly disregarded.
Ich komme soeben von unten, wo ich
erfahren musste, dass mein Zeitplan sträflich missachtet wird.
Mrs. Köhler, you can remember when you come for the first time have learnt of the assassination?
Frau Köhler, können Sie sich erinnern, wann Sie zum ersten Mal von dem Attentat
erfahren haben?
Boys took me home,___ ..sewed me up, just like the family learnt in the War of Northern Aggression.
And now, mes dames et messieurs, soon we will see how you have learnt the lesson of the souffle.
Und jetzt, mesdames et messieurs, werden wir gleich sehen, ob Sie die Lektion des Soufflés
gelernt