Ausführliche Übersetzungen für "net"

net

1. Allgemein

net
das Netto{Neutrum}
das Netz{Neutrum}
And Simon, he throw his net on the right side... and he catch so many fish, his net, it almost
Und Simon warf sein Netz auf die rechte Seite und fing so viele Fische, dass sein Netz beinahe
He brought a fishing net into the house. And he turned on the light over the aquarium.
- Der Einbreche r hat extra ein Netz mitgebracht.
net(auch: tulle)
der Tüll{Maskulinum}
netzförmig{Adjektiv}
And then we will raise the net and we will destroy them.
Und dann spannen wir das Netz... und zerstören sie.

2. Elektronik

net
das Netz{Neutrum}
And yours, son, is the most important mission. Drop that net on any punk that gets near our front
Du wirfst das Netz auf jeden, der unserer Haustür zu nahe kommt.
A high-wire walker is only thrilling to watch if there's no net below to save him from disaster.
Eine Drahtseilnummer ist nur spannend, wenn unten kein Netz die Katastrophe verhindern kann.

3. Sport

net(auch: let)
der Netzball{Maskulinum}

4. Textilien

net
das Netzgewebe{Neutrum}

5. Finanzen

net
My purchases are 210, net 30. My break-even is 212 people.
Einkauf für 210, netto 30. Mit 212 Leuten sind Soll und Haben gleich.
We're lucky we net 500 bucks from the whole thing.
Wir können froh sein, wenn wir netto 500 an dem Ding verdienen.
net
net

net{Adjektiv}

net(auch: nett)
netto{Adjektiv}
1,200 euros net a month.
net, net mind you, financial value of just under $25 million.
Höchststand netto dem finanziellen Gegenwert von knapp unter $25 Millionen.

to net

to net
mit dem Netz fangen{transitives Verb}
to net(auch: to network)
vernetzen{transitives Verb}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.