Ausführliche Übersetzungen für "newcomer"

newcomer

1. Allgemein

newcomer(auch: amateur, beginner, inceptor, babe)
der Anfänger{Maskulinum}
"A veteran writer teaches a newcomer how to write.
"Ein Autor lehrt einem Anfänger das Schreiben.
newcomer(auch: beginner, inceptor, babe)
die Anfängerin{Femininum}
Tonight we have a newcomer for you singing a song by a young composer held in high regard by our
Heute tritt eine junge Anfängerin auf. Sie interpretiert ein Lied eines auch vom Führer geschätzten
A special trophy for the best score by a lady newcomer at the club.
Ein Pokal für die beste Runde einer Anfängerin im Club.
newcomer(auch: beginner)
der Einsteiger{Maskulinum}
newcomer(auch: beginner)
die Einsteigerin{Femininum}

2. Soziologie

der Neuling{Maskulinum}
Well, it isn't very often that New York gives a newcomer a reception like that.
Mr. Novak, New York bereitet einem Neuling nicht oft so einen Empfang.
Honey, you find a newcomer with a better deal than that, you come to me, we talk.
Wenn du einen Neuling findest, der einen besseren Deal hat, komm zu mir und wir reden.
der Neue{Maskulinum}
der Frischling{Maskulinum}
newcomer
der Zugereister{Maskulinum}

3. Soziologie, to a place

newcomer
der Neuankömmling{Maskulinum}
This newcomer will have as profound an effect on human history as any other living thing on Earth.
Dieser Neuankömmling hat einen ebenso großen Einfluss auf die Erdgeschichte, wie jedes andere
It's my little custom to give each newcomer a Bible.
Ja. Und aus alter Gewohnheit überreiche ich jedem Neuankömmling hier eine Bibel.

Englische Synonyme für "newcomer"

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.