Ausführliche Übersetzungen für "objection"

Objection!

Objection!
- Objection!
Dieses Gebot wurde nach dreimaliger Verkündigung an Herrn Kazantsakis vergeben. Einspruch!

objection

1. Allgemein

objection(auch: complaint, animadversion)
die Beanstandung{Femininum}
What possible objection could you have to the G.I. Zapp cartoon?
Welche mögliche Beanstandung könntet ihr gegen den G.I.-Zapp-Zeichentrickfilm haben?

2. Verwaltung, to sth.

objection(auch: protest, defence /defense, plea)
der Einspruch{Maskulinum}
If my memory serves me well, Your Lordship's similar objection in the king against Sullivan was
Die Anklage erhält ihren Einspruch aufrecht. Ihr Einspruch im Fall Sullivan hatte Erfolg gehabt.
In any case, Mr. Biegler's objection has given Mrs. Manion sufficient time to think of an answer.
Zumindest hat Herrn Bieglers Einspruch Frau Manion genug Zeit gegeben, sich eine Antwon't zu
objection(auch: protest, defence /defense, plea)
der Einwand{Maskulinum}
My objection was based on considerations other than difficulty. Whatever.
Mein Einwand stützte sich auf Bedeutung, nicht auf Schwierigkeit.
Ms. Reagan, I have read your objection to the defense's motion to compel discovery.
Frau Reagan, ich habe Ihren Einwand bezüglich des Antrages der Verteidigung gelesen.
objection(auch: protest, defence /defense, plea)
die Einwendung{Femininum}
objection(auch: protest, defence /defense, plea)
die Einrede{Femininum}
objection(auch: protest, defence /defense, plea)
der Widerspruch{Maskulinum}
objection(auch: protest, defence /defense, plea)
die Einsprache{Femininum}
objection(auch: protest, defence /defense, plea)
die Appelation{Femininum}

Englische Synonyme für "objection"

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.