I still don't understand the difference between partly sunny and partly cloudy.
Ich verstehe nicht den Unterschied zwischen 
teilweise sonnig und 
teilweise bewölkt.
 
 
Well, it's partly you, partly my transient idiopaic arrhythmia.
Nun, 
teilweise warst du das, 
teilweise aber auch meine zeitweise auftretende idiopatische
 
 
 
Species identification will partly rely upon the duration of one syllable usually in milliseconds.
Die Identifizierung beruht 
zum Teil auf der Dauer einer Silbe, meist Millisekunden.
 
 
"In the mousetrap on the 3900-meter-long, partly iced stretch, initially slower than Molterer. "
"Bei der Mausefalle auf der 3900 Meter langen, 
zum Teil vereisten Strecke, zunächst langsamer als