Father Brown, I've been well-briefed by my predecessor on your propensity for extra-curricular
- Pater Brown. Mein Vorgänger erwähnte Ihre
Neigung zu eigenwilligen Schlussfolgerungen.
Given your propensity for squeamishness, I'm assuming that Mr. Ballard remains in good health.
Angesichts ihrer
Neigung zur Überempfindlichkeit, nehme ich an, dass Mr. Ballard gesund bleibt.
Given your propensity for calculating probabilities, what chance of success do you give us?
Bei deinem
Hang zum Berechnen von Wahrschein- lichkeiten, welche Erfolgschance gibst du uns?
It has a propensity by its dominant philosophy and religion to uphold to fascist point of view.
Es hat durch ihre dominante Philosophie und Religion einen
Hang zu faschistischen Ansichten.
Mr. Cahill, this email makes a strong case that Eric Woodall has a propensity for malicious
Mr. Cahill, dieser E-Mail ist ein starkes Argument dafür, dass Eric Woodall eine
Tendenz zu
So, genetic propensity for these three cancers... zapped.
Also genetische
Tendenz für diese 3 Krebsarten, gleich Null.