"quell" auf Deutsch to quell bändigen zügeln bezwingen niederdrücken ersticken niederschlagen unterdrücken überwinden "quell" Deutsch Übersetzung Quell {m} fount spring Ausführliche Übersetzungen für "quell" to quell 1. Allgemein to quell(auch: to control, to restrain) bändigen to quell(auch: to chasten) zügeln{transitives Verb} 2. fear to quell bezwingen{transitives Verb} 3. feelings to quell(auch: to weigh down) niederdrücken to quell ersticken{transitives Verb} ...He who wishes to quell all expansion. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Der jegliche Expansion im Keim ersticken will. 4. riot to quell niederschlagen This Army being raised to quell this rebellion and to preserve the Union. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Diese Armee soll die Rebellion niederschlagen und die Union festigen. to quell unterdrücken{transitives Verb} 5. anxieties to quell überwinden{transitives Verb}