Well, the old regime is over... and the new regime is here.
Das alte
Regime ist vorbei... und das neue
Regime ist hier.
Nobody can get him out. When the new regime took power that curtain slammed shut with a bang.
Als das neue
Regime an die Macht kam, wurde dieser Vorhang zugezogen.
Many who have reaped benefits under the current regime would lose their status upon passage of the
Viele, die von der derzeitigen
Regierungsform stark profitieren... würden ihren Status verlieren,