Without him, it's just a rehash of yesterday's show.
Ohne ihn ist es nur ein
Wiederaufwärmen der gestrigen Show.
Oh, well, you know, it's actually just a rehash of my old articles.
Es ist eigentlich nur ein
Aufguss meiner alten Artikel.
More or less a rehash of last year's report.
Das ist im Grunde nur ein
Aufguss des Berichts, den wir im letzten Jahr vorlegten.