She thinks you're rounding up them stray mustangs... over to the reservation behind my back.
Sie denkt, du treibst die wilden Mustangs hinter meinem Rücken im
Reservat zusammen.
Eval wanted to hire the gunsmith to work on the reservation full time, converting rifles.
Eval wollte den Waffenschmied anheuern, um im
Reservat in Vollzeit Gewehre umzuformen.
It's Truman Travel, confirming your reservation for this afternoon.
Hier ist das Truman Reisebüro. Ihre
Reservation ist bestätigt.
Gentlemen, you probably won't be too delighted to hear that San Carlos reservation might dissolve
Die Männer haben gute Laune. Das ändert sich, wenn mehr Indianer aus der
Reservation fliehen.
"... without reservation or qualification..." without reservation or qualification...
...ohne Bedenken und
Vorbehalt an die Freiheitskämpfer der Irgun.
ZIVA And that I take this obligation freely, without any mental reservation or purpose of evasion,
und dass ich diese Verpflichtungen frei ohne geistigen
Vorbehalt und ohne betrügerische Absicht
Before I forget, you got a call from Chez Nous confirming your reservation for our anniversary.
Deine
Reservierung für unseren Hochzeitstag wurde bestätigt.
- I don't have a reservation or anything. I was wondering if you have any, uh, availability for
Ich hab keine
Reservierung oder so, aber vielleicht haben Sie noch was frei?