You know, that routine might be a little risqué for the base.
Die Tanznummer ist vielleicht etwas zu 
gewagt für den StÜtzpunkt.
 
 
 a little, how shall I say, risqué for our monthly soirée in the village hall.
Miss Gregg, ich befürchte, dass unser Komitee der Meinung ist... Ihre Filme seien etwas 
gewagt für