scope

1. Verwaltung

scope

der Bereich{Maskulinum}

Your father experimented on you? No. The army never told him they were expanding the scope of the

Nein, die Army hat ihm nie gesagt, dass sie den Bereich des Tests erweitert haben.

In the grand scope of human existence,

In dem großen Bereich der menschlichen Existenz,

2. Sonstige

scope(auch: ambit, range of validity/application)

der Geltungsbereich{Maskulinum}

scope(auch: significance, bearing, eventfulness, range)

die Tragweite{Femininum}

Do you even know what's happening, the full scope of what's happening?

Kapierst du eigentlich, was vor sich geht, die ganze Tragweite von dem, was vor sich geht?

Just think about the scope and scale of what I'm proposing.

- Sag nichts. Denk einfach an die Tragweite dessen, was ich dir anbiete.

scope(auch: extent, periphery, size, circumference)

der Umfang{Maskulinum}

"The nature and scope of parental influence and its association with academic self-regulation."

"Art und Umfang des elterlichen Einflusses und seine Verbindung mit akademischer

So that sense of size and scope is gonna be really incredible to see on television every week.

Also diese Art von Größe und Umfang wird jede Woche unglaubliches Fernsehen sein.

scope(auch: proportion, extent, magnitude, degree)

das Ausmaß{Neutrum}

Expect traffic and travel delays as authorities are still trying to determine the scope of the

Rechnen Sie mit Verzögerungen. Die Behörden versuchen noch, das Ausmaß des Problems zu bestimmen.

The scope of the production required the largest film crew ever assembled in the Grand Canyon.

Das Ausmaß der Produktion verlangte die größte Filmcrew, die jemals den Grand Canyon betrat.

scope(auch: reach, range, branding, striking distance)

die Reichweite{Femininum}

Considering the scope of Mr. Barksdale's operation... his sentence was, to say the least, mild.

Wenn man die Reichweite von Mr. Barksdales Geschäften bedenkt,... ist seine Verurteilung, gelinde

Wesley's experiment clearly did not have the scope to affect an entire Starship.

Wesleys Experiment hatte nicht die Reichweite auf das ganze Raumschiff.

scope(auch: range of validity, validity range)

der Gültigkeitsbereich{Maskulinum}

3. for initiative

scope(auch: leeway, wiggle room, wriggle room, freedom)

der Gestaltungsspielraum{Maskulinum}

scope(auch: leeway, wiggle room, wriggle room, freedom)

der Spielraum{Maskulinum}

Well, it doesn't provide much scope for the imagination, that's for sure and certain.

Das lässt wenig Spielraum für die Fantasie, so viel steht fest.

We have huge scope, huge scope for creating vast numbers of new jobs.

Wir haben großen Spielraum, großen Spielraum um eine große Zahl neuer Arbeitsplätze zu schaffen.

4. Technik

scope(auch: oscilloscope, oscillograph)

der Oszillograph{Maskulinum}

5. Militär, Umgangssprache

scope(auch: telescopic sight)

das Zielfernrohr{Neutrum}

But Goldilocks had a Remington semi-automatic... with a scope and a hair trigger.

Aber Goldlöckchen hatte eine halbautomatische Remington, mit Zielfernrohr und Stecher.

Remember that when you're looking through the scope of that rifle at the puddle of urine forming at

Erinnere dich daran, wenn du durch dein Zielfernrohr siehst, wie sich eine Urinpfütze unter mir

"scope" auf Deutsch

Ausführliche Übersetzungen für "scope"

1. Verwaltung

2. Sonstige

3. for initiative

4. Technik

5. Militär, Umgangssprache

Englische Synonyme für "scope"