There are some systems that seem to be operational, but I think they're just running on automatic.
Einige Systeme
scheinen zu arbeiten, aber nur auf Automatik.
It's so everything. Mr. Thomas, you seem to begetting a little off track.
Sie
scheinen etwas abzuschweifen.
You and your ship seem incredibly powerful to life-forms without your technical expertise.
Den Lebensformen ohne lhre Technik
erscheinen Sie mächtig.
But the conclusions you're drawing from the situation seem a tiny bit too radical.
Dennoch
erscheinen mir lhre Schlussfolgerungen ziemlich radikal.
Alaska, it's the place where it might seem like it's... you at odds with the physical terrain.
Alaska, wo es einem so
vorkommen kann, als ob man gegen das Terrain antritt.
But after this, wherever He sends us is gonna seem like-- like an Hawaiian vacation.
Nach all dem muss uns der Tod
vorkommen wie... ..wie ein Urlaub auf Hawaii.