" literally shook, it literally shook at the base of this building. "
" ...es
erschütterte regelrecht das Fundament dieses Gebäudes."
Then, amidst all the scuttlebutt, another rumble shook the street.
Dann inmitten der Aufregung
erschütterte ein neuer Rummel die Straße.
Tremors of impact shook my arm.
Durch die Wucht der Hiebe
zitterte mein Arm.
I shook with fear.
Ich
zitterte vor Angst.
The earth shook for five straight minutes.
Die Erde
bebte ganze 5 Minuten lang.
The whole jungle shook from that bombing.
Der ganze Dschungel
bebte von den Bomben.