"tribute" auf Deutsch

"tribute" Deutsch Übersetzung

Tribute {m Pl}

Ausführliche Übersetzungen für "tribute"

tribute

1. to sb.

tribute(auch: acceptance, acclaim, approval, kudos)
die Anerkennung{Femininum}
And I'd like to pay tribute to the bravery and sense of public service of the victims of this act.
Ich spreche meine große Anerkennung für den Mut derer aus, die dieser Sache zum Opfer gefallen
It's a literal tribute to the self-reflexlvlty of Rembrandt.
Es ist eine direkte Anerkennung der Selbst-Reflexivität Rembrandts.
tribute
die Hochachtung{Femininum}

2. Sonstige

tribute
die Hommage{Femininum}
And, Bree, for the first time ever, you burned the main course... which was the perfect tribute to
Und, Bree, zum allerersten Mal,... du hast den Hauptgang verbrannt... was die perfekt Hommage an
I've been thinking about doing something radical as a tribute to his memory.
Ich denke daran, etwas Radikales zu machen, als eine Hommage an seine Erinnerung.

3. Finanzen

tribute
der Tribut{Maskulinum}
But as an admirer of his work, I am in a position to perform an impromptu tribute in his honour.
Aber als Bewunderer seiner Arbeit möchte ich ihm dennoch Tribut zollen.
I bring this pathetic tribute to the Lord Protector, and I'll be whipped for my insolence.
Bringe ich diesen armseligen Tribut zum Lord Protector, werde ich ausgepeitscht.
tribute
die Zwangsabgabe{Femininum}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.