Never before has any voice uttered the words of that tongue here in Imladris.
Noch niemand hat hier in Imladris ein Wort in jener
Sprache geäußert.
With the voice that I lost, in the language that I lost, I sing a song, mother, about the house
Mit dieser verlorenen Stimme singe ich in meiner verlorenen
Sprache ein Lied, Mutter, in meinem
"Because each voice enriches us and ennobles us and each voice lost, diminishes us.
""Denn jede einzelne
Stimme bereichert und adelt uns und jede verlorene
Stimme schwächt uns.
But, if you listen you will soon hear a voice you can trust the voice of your heart.
Aber wenn Ihr horcht, werdet Ihr bald eine
Stimme hören, der Ihr vertrauen könnt, die
Stimme Eures