Before you go to bed give the frame of the painting a little wipe with a white clean cloth, okay?
Bevor Sie... zu Bett gehen,
wischen Sie bitte den Rahmen des Bildes mit einem Tuch ab?
Dexter, my hands are tied by the law, And the defense attorneys get to wipe their asses with it.
Dexter, meine Hände sind durch das Gesetz gebunden, und die Verteidiger
wischen sich damit ihre
Let's see, I can wipe ketchup bottles, or I can try to make swans out of paper napkins.
Ich kann Ketchup-Flaschen
abwischen oder versuchen, Servietten zu Schwänen zu falten.
Just make sure my guests don't have to wipe their mouths with their sleeves.
Solange sich niemand den Mund mit dem Ärmel
abwischen muss.
He's established failsafe protocols to wipe the memory if there's any attempt to access certain
Die Sicherheitsprotokolle
löschen den Speicher beim Versuch, gewisse Dateien zu öffnen.
Once we're all dead, they'll turn the ship's guns on the fleet and wipe it out... once and for all.
Dann richten sie die Schiffskanonen auf die Flotte und
löschen sie aus.
That idiot didn't install a program that can remotely wipe the phone.
Dieser Idiot hat kein Programm installiert, mit dem man das Telefon per Fernzugriff
säubern kann.
We wipe your place down, and then we bolt.
Dann
säubern wir die Wohnung und verschwinden.