"abriss" auf Englisch

Abriss {m}

Ausführliche Übersetzungen für "abriss"

der Abriss{Maskulinum}

1. Bauwesen

Abriss(auch: Abbruch, Schleifen)
demolition
Ms. Johnson. Sie haben einen Abriss begonnen, obwohl Mieter noch in Ihrem Gebäude sind.
You started demolition with tenants still in your building.
Die Gemeinde beantragt den Abriss eines Gebäudes unter Denkmalschutz, Cheers.
Proposed demolition of a Grade II listed building.
Abriss(auch: Abbruch, Schleifen)
demolishment
Abriss(auch: Abbruch, Schleifen)
pulling down
Abriss(auch: Abbruch, Schleifen)
tearing down
Abriss(auch: Abbruch, Schleifen)
demo

2. Sonstige

Abriss(auch: Talon)
talon
Abriss(auch: Grundriss, Grundzug, Inhaltsübersicht, Kürzel)
outline
Schulsystems in Virginia mit einem kurzen Abriss der Geschichte der Erziehung.
And, Jim-Bob, here is the outline of a speech you are to deliver praising the founders of the
Abriss(auch: Abreißzettel, Stichleitung, Kontrollabschnitt, Stummel (Bleistift-)
stub
und die anderen die dafür zahlen um zuzuschauen mit einem Abriss der Eintrittskarte in der Tasche.
And those that pay to watch... With a ticket stub in the pocket.
Ich habe nur den Abriss der Kinokarte, die Dillinger fallen ließ.
All I have to go on is a ticket stub that Dillinger dropped.
Abriss(auch: Ausriss, Ausreißen, Durchstich)
avulsion
Abriss(auch: Abstrakte, Auszug, Inhaltsangabe, Kurzbeschreibung)
abstract
Abriss(auch: Übersicht, Überblick)
survey
Abriss
conspectus

3. eines Buches

Abriss(auch: Auszug)
outline

4. Südrumänien, Umgangssprache

Abriss(auch: Wucher, Nepp, Abzocke, Abzockerei)
rip-off
Abriss(auch: Wucher, Nepp, Abzocke, Abzockerei)
daylight robbery
Abriss(auch: Wucher, Nepp, Abzocke, Abzockerei)
highway robbery

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.