Ich erstellte eine Zusammenfassung der Protokolle für Notfall-Reserveteams.
I did a
run-through of emergency support team protocols.
Ich brauche eine komplette Zusammenfassung von dessen Krankenschwesternvereinigung.
I need a complete
summary of their nurses' union negotiation.
Das bundesstaatliche Recht verlangt, dass im Fall eines Verkaufs eine Zusammenfassung erstellt
State law requires a
summary be prepared in the event of a sale.
Würden Sie sagen, dass das eine akkurate Zusammenfassung der Ereignisse ist?
Now, would you say that's an accurate
summarization the events?
Ich tu's. Alles relevante ist markiert. Meine Zusammenfassung ist am Ende.
I've red-lined the relevant sections, and my
synopsis is at the end.
Wir könnten die Zusammenfassung für Kapitel vier schaffen und die Stegemann-Daten auswerten, wenn
We can finish the
synopsis for chapter four, and process the Stegemann data if we pull an
Die Zusammenfassung ganz vorne wird ausreichen.
The up-front
summation will suffice.
Keine höfliche Zusammenfassung könnte ihr gerecht werden... aber Ihr Versuch war mutig und sie
There's no polite
summation that will do her justice... but you're brave to try, and she would've