"abstimmen" auf Englisch Abstimmen {n} voting suiting matching tuning abstimmen {tr.V.} to tune to align to key to syntonize to syntonise abstimmen to have (hold take) a ballot to vote to ballot Ausführliche Übersetzungen für "abstimmen" das Abstimmen{Neutrum} 1. Allgemein Abstimmen(auch: Abstimmung, Stimmabgabe, abstimmend, wählend) voting Abstimmen(auch: Anpassen, anpassend, Anzugstoff, stehend) suiting 2. von Farben Abstimmen(auch: übereinstimmend, passend, gleichkommend, ebenbürtig seiend) matching 3. Musik, von Instrumenten Abstimmen(auch: Abstimmung) tuning abstimmen{transitives Verb} abstimmen to tune abstimmen(auch: justieren) to align abstimmen(auch: eingeben, eintasten) to key abstimmen to syntonize abstimmen to syntonise abstimmen 1. über abstimmen to have (hold abstimmen take) a ballot 2. Sonstige abstimmen(auch: wählen, stimmen für, abstimmen) to vote Aber wir müssen abstimmen über die Schulförderungs-Initiative. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden But we do have this school funding initiative to vote on. Was glauben Sie, wie Ihre Frau abstimmen wird, nachdem sie es herausfindet? Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden How do you think your wife's going to vote after she finds out? 3. für abstimmen(auch: abstimmen, wählen, stimmen für) to vote Wir haben noch einen Antrag, über den wir abstimmen müssen .. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden The next motion to vote on is.. Das Kartell weiß nicht, dass wir darüber erst abstimmen müssen, oder? Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Cartel doesn't know we... we still have to vote this in, do they? abstimmen(auch: wählen, stimmen für) to ballot