Er weiß, dass Frankreich Ansprüche darauf erhebt und dass Spanien Ansprüche darauf erhebt.
He knows France has
claims upon it; he knows Spain has
claims upon it.
Ihre katholischen Majestäten würden erwarten, dass Rom ihre Ansprüche auf Neapel unterstützt.
Their Catholic Majesties would expect Rome to support their traditional
claims on Naples.
-Die Ansprüche der Wächter des Tages sind begründet.
The
pretensions of the Day Watch is reasonable.
Nein, ich bin vom Fett weg, seitdem ich anfing mich auf die Ansprüche der Bühne vorzubereiten.
No, I've been off the fat since I started prepping for the
demands of the stage.
Ich war... ganz schön vorsichtig, wenn es darum ging, Ansprüche auf deine Zeit zu stellen.
I've been pretty careful about making sure I don't make any
demands on your time.