In dieser Hinsicht waren sie auffallend anders als der Richter in diesem Fall.
They were, in that regard, very
strikingly different from the judge in the case.
Ich würde sagen, du siehst auffallend jugendlich aus.
Might I say you are looking
strikingly youthful.
Man wird ermahnt - sie benutzen dieses Wort wirklich - nicht auffallend emotional zu sein.
You're admonished. That's the word they use, admonished, not to be
conspicuously emotional.
- Jess Smith ist auffallend abwesend.
Jess Smith is
conspicuously absent.