Ausführliche Übersetzungen für "hervorragend"

hervorragend{Interjektion}

hervorragend{Adverb}

hervorragend
hervorragend(auch: hervorspringend)
hervorragend
hervorragend(auch: herausragend)

hervorragend{Adjektiv}

hervorragend(auch: Superlativ, äußerst)
hervorragend(auch: glänzend, brilliant, herausragend)
Noch einmal meinen Glückwunsch, wie hervorragend Sie die Krise am Flughafen gemeistert haben.
And congratulations again on your brilliant handling of the crisis at the airport.
Ja. Eignet sich hervorragend für einen gelegentlichen Film.
A brilliant idea for an occasional feature.
hervorragend(auch: Brennen, gepflegt, Schmerz, schlau)
hervorragend(auch: außerordentlich, eminent)
hervorragend(auch: überragend)
transcendent{Adjektiv}

hervorragend

1. Zensur 1+

Aber wie die meisten Geheimnisse, eignen sie sich hervorragend als Druckmittel.
But most secrets make for excellent blackmail material.
Diese neue Naht, die ich "Gallinger-Knoten" genannt habe, hat sich hervorragend bewährt.
This new suture, which I named the Gallinger Knot, did an excellent job of joining tissue.

2. Sonstige

Sie spielt hervorragend Golf und Tennis und ist eine Meisterin auf Skiern.
She plays excellent golf and tennis and is a ski champion.
Nun, ich bin wirklich ganz hervorragend bei Kreuzworträtseln.
Well, I'm really quite excellent at crossword puzzles.
Das ist ein wirklich tolles Produkt. Es unterstützt hervorragend die Entstehung von Krebszellen.
Not only is this a great product, it is a superb cancer delivery system.
Das war hervorragend für einen Jungen meines Alters.
You know perfectly well it was superb for a boy of my age.
- Vincent, hervorragend beobachtet.
hervorragend
Ich wollte Ihnen danken. Sie haben hervorragend und hart für uns gearbeitet.
I want to thank you for your outstanding service to the department.
Nehmt einen und macht euch keine Sorgen, wenn ihr hervorragend seid im Job.
Pick one, keeping in mind there's nothing to worry about as long as you're outstanding at your job.
- Denn sie ist hervorragend in den Bereichen Patientenpflege, Erziehung und Forschung.
- Because it's a pre-eminent institution in the interrelated disciplines of patient care, education
hervorragend gepasst.
And the authenticity of a vintage bond low four at a gathering of this calibre played fantastically

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.