ausgesprochen

ausgesprochen(auch: wiedergegeben, geäußert, zum Ausdruck gebracht, ausgedrückt)

expressed

ausgesprochen(auch: Stufe, Charge, Dienstgrad, Ebene)

rank

ausgesprochen(auch: erklärt)

avowed

ausgesprochen(auch: verkündet, sprach aus, ausgeprägt, charaktervoll)

pronounced

Betty, ich bin mir ziemlich sicher, dass es "Schamäleon" ausgesprochen wird, also...

Betty, I'm pretty sure it's pronounced "chamma-leeon," so...

Obwohl grammatikalisch etwas unkorrekt, müsste es so ausgesprochen werden.

Even if it isn't technically correct, it should be pronounced that way.

ausgesprochen(auch: festgelegt, verkündete, artikuliert, formuliert)

enunciated

ausgesprochen

vocalized

ausgesprochen

vocalised

ausgesprochen(auch: geredet, geäußert, gesagt, gesprochen)

spoken

Worte, die vermutlich nicht in dieser Lautstärke ausgesprochen werden sollten.

Words that should probably not be spoken at that volume.

Kann ich Euch etwas anvertrauen, dass ich noch niemals laut ausgesprochen habe?

Can I tell you something I've never spoken out loud before?

ausgesprochen(auch: angemeldet, sprach aus, erklärt, deklariert)

declared

ausgesprochen

markedly

Bisher war Patrik ja ausgesprochen kopfballstark.

Until now, Patrik was markedly good with the header.

ausgesprochen(auch: außergewöhnlich, ausnahmsweise, ungewöhnlich, ungemein)

exceptionally

Ein ausgesprochen wichtiger junger Mann. Das sieht man sofort.

An exceptionally important man.

LILLIAN HUGHES Ich kam 1967 auf die Keough-Schule und war in der Schule ausgesprochen gut.

I entered Keough in 1967, and I was doing exceptionally well at school.

ausgesprochen(auch: bestimmt, deutlich, eindeutig, entschieden)

decidedly

Ich habe an Lady Jayne Wetherby und ihre ausgesprochen ungesunde Nebenbeschäftigung gedacht.

I was thinking about Lady Jayne Wetherby and her decidedly unwholesome avocation.

Das ernstere Problem ist das State Medical Board of Ethics, eine ausgesprochen unberechenbare

The more serious problem is the State Medical Board of Ethics, a decidedly less predictable group.

ausgesprochen(auch: überaus, außerordentlich, besonders)

eminently{Adverb}

Du hast ein Erste-Klasse-Leben, und ich finde es ausgesprochen nützlich.

You've lived a first-rate life, and I find it eminently usable.

Das scheint ausgesprochen klar zu sein, Bucky.

That seems to be eminently clear, Bucky.

1. positiv

ausgesprochen(auch: deutlich, ausgeprägt, klar, merklich)

distinct

2. negativ

ausgesprochen(auch: Extrem, äußerst, höchst, extrem)

extreme

Meine Frau hatte einen ausgesprochen blumigen Geschmack.

You'll notice my wife's taste ran to the extreme floral.

3. Sonstige

ausgesprochen(auch: ausgeprägt, unterscheidend, kennzeichnend, charakteristisch, unverwechselbar)

distinctive

ausgesprochen(auch: völlig, absolut, ganz und gar, total)

downright

Für numirische Verhältnisse war diese Begrüßung ausgesprochen freundlich.

In Numiri terms, that greeting was downright friendly.

Es ist eine Schande, da ein Zustand wie der Ihre unbehandelt ausgesprochen gefährlich werden kann.

It's a shame, because a condition such as yours left untreated could be downright dangerous.

ausgesprochen(auch: auffallend, deutlich, auspegrägt)

pronounced{Adjektiv}

Heidelbeerwein hat nicht nur einen ausgesprochen würzigen Geschmack,

Huckleberry wine not only has a pronounced and spiced taste,

Ich sagte Curtis, dass der Name des Mannes "Koontz" ausgesprochen wird.

I told Curtis the man's name was pronounced "Koontz".

"ausgesprochen" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "ausgesprochen"

ausgesprochen{Adverb}

ausgesprochen{Adjektiv}

1. positiv

2. negativ

3. Sonstige