Ausführliche Übersetzungen für "spoken"

spoken

Your name was to be spoken with reverence... for generations to come.
Dein Name sollte für Generationen mit Ehrfurcht ausgesprochen werden.
Words that should probably not be spoken at that volume.
Worte, die vermutlich nicht in dieser Lautstärke ausgesprochen werden sollten.
spoken(auch: stated, said, told)
As soon as I said it, of course, I regretted it because I knew that I had spoken in anger, but I...
Sobald ich es gesagt habe habe ich es bereut, weil ich wusste, dass ich es aus Wut heraus gesagt
Like Ageadius of Valdair, I need to speak things that can only be spoken in the light of the fire.
Wie Egidius von Vil Dare. Ich muss Dinge sagen, die nur bei einem Feuer gesagt werden können.
spoken(auch: uttered, voiced, stated, said)
Yes, I've named Hans Pettersson in a post because he had spoken highly critically of me and my
Two people you have spoken negatively about have been killed.
Zwei Menschen, über die Sie sich negativ geäußert haben, sind ermordet worden.
spoken(auch: talked, conversed)
I know that Lenore has... She's spoken to you about the problems that we've been having. Um...
Ich weiß, dass Lenore mit dir... über unsere Probleme gesprochen hat.
The people haven't spoken yet, and you might find they disagree. They believe in the Monarchy.
Das Volk hat noch nicht gesprochen und vielleicht ist es anderer Meinung.
spoken(auch: discoursed, talked)
Grandma told me they hadn't spoken in 35 years, and now Mom's breaking out her favorite china
Oma erzählte mir, sie haben 35 Jahre nicht miteinander geredet und jetzt holt Mum ihr
I've spoken to William at length, and he agrees with me that the situation has become untenable.
Und ich habe sehr ausführlich mit William geredet und er stimmt mit mir überein, dass die Situation

spoken}

1. Allgemein

spoken}(auch: to speak {spoke)
spoken}(auch: to speak {spoke)
äußern{transitives Verb}

2. about

spoken}(auch: to speak {spoke)
reden (über{intransitives Verb}

3. things indicating sth.

spoken}(auch: to speak {spoke)
sprechen{intransitives Verb}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.