Ausführliche Übersetzungen für "deppen"

Deppen{Maskulin Plural}

Ich ertrage keine Deppen und Deppen mit Dienstmarke noch weniger.
I do not suffer fools gladly and fools with badges, never.
- Du hast Recht. Und das machen wir, indem wir diese Deppen verfolgen wie der Gestank meinen Atem.
And we're going to do that by sticking to those fools like the stink on my breath.
Zuerst will ich wissen, wie viele von euch Deppen ich beteiligen muss.
First, I want to know how many of you jerks I have to cut in.
Hey, woher habt ihr Deppen die Kohle für diese Fotos, hä?
Hey, where'd you jerks get the quarters for these pictures, huh?
Aber wenn irgendwelche Deppen in Utica das tun, ist es ok?
What, but some random schmucks in Utica is fine?
Die Deppen halten es für einen Streich.
Dann, wie ein Lehrbuch-Depp, tat er, was Deppen tun... lieber sein Leben für eine einzelne Minute
Then like a textbook douche, he did what douches do... rather then complicate his life for a single
Diese Deppen in dem Wein haben sich Händchen haltend, selbst ausgeschaltet-- Kumbaya Style.
Those douchebags in the vines took themselves out, holding hands-- kumbaya style.
Und Glück gehabt mit den Deppen aus dem Östlichen?
Any luck with the, uh, douche bags from Eastern?
Diese Deppen sind einfacher zu töten, als du denkst.
These living-dead douche bags are easier to kill than you think.
Da sind diese verdammten Deppen wieder.
There goes those fucking asswipe dickheads again.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.