Nicht, dass Wie-heißt-sie-gleich und Wie-heißt-sie-gleich... mir keine Freude gebracht hätten.
Not that you and what's-her-name and what's-her-name haven't
brought me great joy.
Der Körper muss also vorher ausgeblutet sein, bevor er hierher gebracht wurde. Ausgeblutet, okay.
So the body must've exsanguinated before being
brought here.
Du bist so durcheinander, dass du mich durcheinander gebracht hast. Aber ich bin's nicht mehr.
You're so confused yourself, you
got me confused.
Sie haben diesen Clown von Bürgermeister dazu gebracht die Totenscheine zu unterschreiben.
And they
got this clown mayor to sign the death certificates.
Ich bin nicht sicher, dass ihres Vaters Politik, sie in Schwierigkeiten gebracht hat.
I'm not sure her father's politics have
gotten her into trouble.
Tja, das ist ja wieder ein schönes Schlamassel, in das du mich gebracht hast.
Well, here's another nice mess you've
gotten me into.