Du dachtest, das Gegenteil von "dumme Verliererin" wäre "Absolvent eines öffentlichen Colleges"?
You thought the
opposite of "stupid loser" was "community college graduate"?
Dieser Gedankengang ist aber falsch. Das genaue Gegenteil tritt ein.
Wir müssen hier das genaue Gegenteil von "Pygmalion durchziehen.
We need to pull a full
reverse "Pygmalion" here.
Und nicht nur in eine Parallelwelt, sondern das Gegenteil der unsrigen.
And not just any parallel world, one that's the exact
reverse of ours.