reverse

1. Allgemein

to reverse

im Rückwärtsgang fahren

to reverse(auch: to swivel, to wheel around)

herumdrehen{transitives Verb}

to reverse(auch: to turn back, to turndown)

umkehren

The molecular stabilisers should be able to reverse the aging effects in hypertime.

Die Molekularstabilisatoren dürften die Alterungseffekte umkehren können.

Well, I figured if we could reverse the ray... we could turn everyone back to normal.

Wenn wir den Strahl umkehren können, können wir alle zurückverwandeln.

to reverse(auch: to upend sth., to flip)

umdrehen{transitives Verb}

Charka wouldn't have sent us 180 degrees in the wrong direction because he knows we could reverse

umdrehen könnten.

Yeah, 'cause that'll totally reverse the effects of 90-plus years of life.

Yeah, 'weil das den Effekt von 90+ Jahren des Lebens total umdrehen wird.

to reverse

zurückstoßen

to reverse

rückwärts fahren

to reverse

reversieren{intransitives Verb}

2. Astronomie

to reverse

rückwärts fahren{intransitives Verb}

to reverse

zurücksetzen

3. an item

to reverse

umbuchen{transitives Verb}

1. Allgemein

reverse(auch: opposite, converse)

das Gegenteil{Neutrum}

I'm telling you, the exact reverse opposite of that is gonna happen, okay?

Ich sage euch, das genaue Gegenteil von dem wird eintreten, okay?

But in this court's investigation of your home, the reverse seems to be true.

Nach der Prüfung durch das Gerichts scheint das Gegenteil wahr zu sein.

reverse(auch: downside, other side, drawback, penalty)

die Kehrseite{Femininum}

It's the reverse of your research.

Das ist die Kehrseite deiner Forschung.

reverse(auch: defeat, whipping, rout, drubbing)

die Niederlage{Femininum}

reverse(auch: setback)

der Rückschlag{Maskulinum}

reverse(auch: back, back side, reverse side, flipside)

die Rückseite{Femininum}

How soon before the plate for the reverse side is finished?

Wann ist die Druckplatte für die Rückseite fertig?

On the reverse side of this miniature is a diamond.

Auf der Rückseite dieser Miniatur ist ein Diamant.

reverse

das Revers{Neutrum}

reverse

der Umkehrschluß{Maskulinum}

reverse(auch: subtended, opposed)

entgegengesetzt

reverse(auch: reciprocal, inverse, inverted, retrograde)

umgekehrt{Adjektiv}

In that case, I'll have the labs start reverse engineering the chemical compound to our synthetic

Dann soll das Labor das chemische Gemisch für unser synthetisches Kryptonit umgekehrt entwickeln.

But instead of burning up, I passed into a universe where everything operates in reverse to my

Anstatt zu verglühen, flog ich in ein Universum, wo alles umgekehrt zu meinem Universum

reverse(auch: inverse)

invers{Adjektiv}

reverse(auch: converse, reversed, inverted, turned back)

umgekehrt

The only way to destroy it is to jam or reverse the main pump.

Die Hauptpumpe muss blockiert oder umgekehrt werden.

Well, let's just hope it heals fast enough to shed the radioactive byproducts once we reverse the

die Formel umgekehrt haben.

reverse

umgedreht{Adjektiv}

It's not until I reverse this spell.

Erst, wenn ich den Zauberspruch umgedreht habe.

2. Astronomie

reverse(auch: reverse gear)

der Rückwärtsgang{Maskulinum}

The only way I could possibly win now would be to put this vessel in reverse and go full speed

Ich könnte nur gewinnen, wenn wir den Rückwärtsgang einlegen und mit voller Kraft zurückfahren.

It is time now, since we've reached the end of Conversation Street, to select reverse and have a

Wir haben das Ende der "Conversation Street" erreicht und legen den Rückwärtsgang ein.

3. Maschinenbau

reverse(auch: contradirectional, opposed, working in opposite directions)

gegenläufig{Adjektiv}

"reverse" auf Deutsch

Ausführliche Übersetzungen für "reverse"

to reverse

1. Allgemein

2. Astronomie

3. an item

1. Allgemein

2. Astronomie

3. Maschinenbau

Englische Synonyme für "reverse"