- Ja. Sie haben mich in Ketten gelegt und mit dem Schwert bedroht, also diente ich.
They
put me in chains and
put a sword at my throat, so I served them.
Wir haben den Cell Saver angeschlossen, während ich die zweite Thoraxdrainage gelegt habe.
We hooked up the cell saver to recycle blood while I
put in the second chest tube.
Sie haben wegen einer Lungenentzündung einen Zentralkatheter gelegt und ihn 3 Tage hierbehalten.
You
placed a central line for pneumonia and he boarded down here for three days.
Wir alle teilen die Verantwortung, die uns die Vergangenheit in unsere Hände gelegt hat.
We all share the responsibility History has
placed in our hands.
Wie du weißt, meine Liebste, können solche Angelegenheiten... nicht für immer beiseite gelegt
But as you know very well, my love, such matters cannot be
set aside forever.
Ich meine, wenn Amanda bereits zugegeben hat, dass sie das Feuer gelegt hat, warum ist es so
I mean, if Amanda already admitted that she
set the fire, what does it matter?
Das fundamentale Geheimnis des Hirns Gehirns wird sich eines Tages offenbaren. gelegt sein.
"The brain's fundamental secret will be
laid open one day.
Ich habe ein kühlendes Tuch auf Mutter Teresas Stirn gelegt während einer Cholera-Epidemie.
I
laid a cool washcloth on Mother Teresa's forehead during a cholera epidemic.