Die Angst, die wir verursachen oder beim Heilen versagt haben, die Leben, die wir ruiniert oder
the pain we caused or
failed to cure,the lives we ruined or
failed to save.
Du meinst, du hast als Vater versagt. Aber die Wahrheit ist, dass ich als Sohn versagt habe.
You said you
failed as a father, but the truth is I
failed as a son.
Ich meine, es hilft natürlich nicht, aber eine Abteilung nach der anderen versagt wie ein Uhrwerk.
I mean, it's certainly not helping, but one division
fails after the other like clockwork.
Es versagt als Drama/Science- Fiction und es ist hoffnungslos konstruiert.
I do. It
fails as drama/science fiction, and it's hopelessly derivative.
Ich denke, dass die Bombe im One Wilton versagt hat und zu früh hochgegangen ist und weitere Bomben
I think the bomb at One Wilton
malfunctioned and went off early, and more bombs are coming down the