"verschlechterte" auf Englisch
Ausführliche Übersetzungen für "verschlechterte"
verschlechterte
verschlechterte(auch: verschlechtert, verschärft, verschärfte)
Doch ihr Gesundheitszustand verschlechterte sich, und sie kehrte heim.
But her health got worse and she went home.
Ihr Zustand verschlechterte sich, bevor sie ganz auf dem Damm war.
Well, it got worse before it got better.
verschlechterte(auch: verschlechtert)
Ich wollte auf manuelle Notkontrolle umschalten, aber das Muster verschlechterte sich zu schnell.
I tried to switch to manual control, but the pattern deteriorated too quickly.
Berichten zufolge, verschlechterte sich sein Zustand innerhalb von Wochen.
By all accounts, his mind deteriorated in a matter of weeks.
verschlechterte(auch: verschlechtert, schlechter gemacht, machte schlechter)
Die Situation verschlechterte sich, seit mein Mann und ich uns meldeten.
The situation has worsened since my husband and I contacted you.
verschlechterte(auch: gereizt, geärgert, aufgeregt, auf die Nerven gegangen)