Randall Tier wurde das respektvolle Ende ver- weigert, welches er anderen selbst verweigert hat.
Randall Tier was
denied the respectful end that he himself
denied others.
Mir wurde der Zugang zu Ihrer Kapelle verweigert und damit wird mir mein Zugang zu Gott versagt.
I am
denied access to your chapel, and so I am
denied access to my god.
Du denkst, er verweigert routinemäßig adäquate Pflege für Leute, die er für unwürdig erachtet?
So you think he routinely
denies adequate care to people he deems unworthy?
Doch verweigert er seine Legitimierung, wie könnte Sebastian Euch vorwerfen, dass Ihr Francis
If it
denies his legitimization, how could Bash blame you for returning to Francis?
Und dass Sie in den letzten 15 Jahren 12 Behandlungen verweigert haben? Oder dass Sie 30 verweigert
Is it true that you've
refused treatment 12 times in the past 15 years or that you've
refused them
Dann hat sie einen Atemalkoholtest verweigert und verweigert jetzt ein Blutbild.
She then
refused a field sobriety test and is now refusing a blood draw.
- Viel zu niedrig. - Er ist reizbar und streitsüchtig und verweigert dennoch eine Ruhepause.
- He's irritable and quarrelsome yet he
refuses to take rest.
Ein Geschworener verweigert sich und ist Vernunftgründen nicht zugänglich.
One juror
refuses to deliberate and can't be reasoned with.