- Nein, es ist... wurde ich von der gleichen Frau abgewiesen, die auch Sheldon Cooper abgewiesen
No, it's... at least the same woman that
rejected Sheldon Cooper
rejected me.
Nachdem er auf Blairs Hochzeit abgewiesen wurde, glaube ich nicht, dass Chuck...
After being
rejected at Blair's wedding, I don't think Chuck would...
Das hängt davon ab, wie viele Kerle Sie abgewiesen haben, bevor ich her kam.
That depends on how many guys you
turned down before i got here.
Ich habe gerade gehört, dass du einen Mandanten abgewiesen hast, dessen Investmentfirma 2
I just heard you
turned down a client whose investment firm is worth $2 billion.
Die Art von Person, die Maria und Josef abgewiesen hätte.
The kind of person who'd have
turned away Mary and Joseph.
Euer Ehren, ich beantrage, dass dieser Fall abgewiesen wird, weil die Durchsuchung ungesetzlich
Your honor, I move that this case be
dismissed on the grounds...
Sie sind zwei anschauliche schwule Männer der oberen Mittelklasse, die nicht einfach abgewiesen
You are two picturesque upper-middle-class gay men who can't be
dismissed easily.
Okay, du weißt schon dass wir nur abgewiesen wurden weil es ihr Plan ist Sex zu haben, stimmt's?
Okay, you know we just got
denied 'cause their plan is to have sex, right?
Ich weiß, warum du sie abgewiesen hast.
I know why you
denied my sister.
Das hat er früher immer gemacht, wenn er von einem Mädchen abgewiesen wurde.
He summoned it before, when he was
refused by a girl.
Wenn Sie den Captain nicht abgewiesen hätten, wäre das nicht passiert.
If you had not
refused the Captain, none of this would have happened.