- Huh. Then follow your nose through the alley till you come to Jed Brady's carpenter shop.
Dann der Nase nach durch die
Gasse bis zu Jack Bradys Tischlerei.
It's just that I saw her talking to a Southside Serpent last night, in the alley behind Pop's.
Sie hat gestern Abend mit einer Southside-Schlange gesprochen. In der
Gasse hinter Pop's.
And why did someone sweep the path in the back alley after the shootings?
Und warum hat jemand den
Weg hinter dem Haus sauber gemacht?
I'll go forward instead, all the way around to that alley where you guys are.
Ich gehe stattdessen nach vorne,... den ganzen
Weg um die Gasse herum, wo ihr dann seid.
Now, we move our boxes along through the tunnel, surface in Schultz's room, across the alley into
It's a clear shot all the way up the alley back to the jail.
Wir haben freie
Bahn durch die Gasse bis zum Gefängnis.
burrow under the alley like a ferret.
Ich war überrascht, dass sie sich nicht unter der
Bahn durchgebuddelt hat... wie ein Frettchen.
I'm saying, every Friday night... in the alley behind the cut-rate, we rolling bones, you know?
Ich sag' ja nur, jeden Freitagabend... in der
Gasse hinter dem Billigladen, würfeln wir immer,
Take the alley between the two buildings across the street from you.
Gehen Sie in die
Gasse gegenüber.