If you start straying into areas I don't think are appropriate, I'll... I don't know, I'll cough.
Wenn ihr 
Bereiche ansteuert, die ich unpassend finde, werde ich husten.
 
 
And those are precisely the areas that the multinational companies wish to take from us.
Und genau diese 
Bereiche wollen uns die multinationalen Konzerne nehmen.
 
 
 
We plan to exploit various areas that have as of yet not been... taken advantage of and to create
Wir wollen auf einigen bisher ungenutzten 
Flächen neue Attraktionen schaffen.
 
 
Now we finish the homework and proceed with the calculation of areas and angles of the pyramid.
Wir machen jetzt Schluss mit den Hausaufgaben und machen weiter mit der Berechnung von 
Flächen und
 
 
 
When those areas get messed with, people have strange experiences... like hauntings, alien
Wenn diese 
Regionen angegriffen werden, können Menschen seltsame Erfahrung haben, wie Verfolgungen,
 
 
The areas they frequent are remote and often highly sensitive.
Sie halten sich häufig in verdächtigen 
Regionen auf.
 
 
 
These will tell you which areas are going to be dangerous and from what time.
...welche 
Zonen gefährlich sind.
 
 
Refugee camps have sprung up in areas considered safe but even these have received sniper fire.
Flüchtlingslager wurden in sicheren 
Zonen errichtet, aber auch diese sind unter Beschuß geraten.