"barrel" auf Deutsch

barrel
to barrel

"barrel" Deutsch Übersetzung

Barrel {n}

Ausführliche Übersetzungen für "barrel"

barrel

1. unit of measure

barrel
das Barrel{Neutrum}
A year from now it is going to be using eight barrels of oil for every barrel of finds.
In einem Jahr werden es acht Barrel Öl pro neu entdecktem sein.
Delta echo charlie. I'm in laketop looking to go over the double barrel to paradise.
Delta Eco Charlie, ich bin in Laketop und fliege über das Double Barrel nach Paradise.

2. Musik, component of the clarinet

barrel
das Fässchen{Neutrum}
Let's fill one more barrel for our loved ones. Okay?
Legen wir für unsere Lieben noch ein Fässchen ein?
At least you have this nice barrel of rum here...
Na, wenigstens hast Du dieses hübsche Fässchen Rum...
barrel
die Birne{Femininum}

3. Sonstige

barrel(auch: vat, drum)
das Fass{Neutrum}
We have to get that barrel before the Romans locate the magic potion, is the palace very far away?
Wir müssen das Fass schnellstens wiederfinden. Ist der Palast noch weit?
Send them away. I believe there's something else in their herring barrel for you, sir.
Ich glaube, sie haben in ihrem Fass etwas anderes.
barrel(auch: shank)
der Schaft{Maskulinum}
barrel
die Walze{Femininum}

4. Technik

barrel
das Gehäuse{Neutrum}
barrel(auch: cylinder, drum)
die Trommel{Femininum}
Note the bruising from the barrel on the commander's chest.
Beachte die Quetschungen der Trommel an der Brust des Commanders.

5. Militär, rifle grenade

barrel
der Geschosskanal{Maskulinum}
barrel
der Geschoßkanal{Maskulinum}

6. Militär, of a rifle or cannon

barrel
der Lauf{Maskulinum}
It's a magnificent weapon. Sure, it's magnificent. But the barrel is seven inches long.
Sicher, aber der Lauf ist 7 Zoll lang.
Not rat-tat-tat-tat like in the gangster movies. - Yes, sir. - The barrel heats up.
Nicht ra-ta-ta-ta-ta wie in Gangsterfilmen, der Lauf wird sonst heiß.
barrel
das Rohr{Neutrum}
When the bomb detonates, this paper is ejected through the barrel before it has time to fully
Wenn die Bombe hochgeht, wird das Papier aus dem Rohr geschossen, bevor es völlig verbrannt ist.
The barrel is placed on that machine.
Das Rohr kommt auf diese Maschine.

7. of an optical instrument

barrel(auch: tube)
der Tubus{Maskulinum}

8. Druck, line printer

barrel(auch: type drum)
die Typenwalze{Femininum}

9. Technik, valve

barrel(auch: core, valve barrel, valve core)
der Ventileinsatz{Maskulinum}

to barrel

to barrel
brettern
to barrel
donnern{intransitives Verb}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.