They are required by law to place the financial interests of their owners above competing
Sie ist 
gesetzlich verpflichtet, die finanziellen Interessen ihrer Aktionäre über alle anderen
 
 
Because this is a homicide investigation and you are required by law to assist us.
Sie sind 
gesetzlich dazu verpflichtet, bei einer Morduntersuchung zu helfen.
 
 
 
Brett, you're guaranteed by law to get a share.
Brett, Ihre Prämie steht Ihnen 
von Rechts wegen zu.